Media Features: Diversity and Inclusion at NAOC 2020

Organizers: Irene Liu and the Diversity & Inclusion Committee

Daily: Plenary and Scientific Sessions

Recent (and persistent) reminders of racism in our world, as well as #BlackBirdersWeek, make clear the need to challenge assumptions about who can be an ornithologist, while sending a message of belonging to people from underrepresented communities. The NAOC Diversity and Inclusion Committee is highlighting the contributions of Black, Latin-American, Hispanic/Latino/Latinx, and Indigenous ornithologists in two ways. First, each scientific session will start with photos of ornithologists from these communities, along with descriptions of what they do for their work. Second, the keynote and plenaries each day will be followed by short videos of ornithologists sharing the story of themselves as scientists. Our hope is that these media pieces will elevate the essential contributions and voices of these communities and motivate viewers to continue building an equitable and inclusive ornithological community.

Los acontecimientos recientes (y persistentes) de actos racistas en nuestro mundo, así como #BlackBirdersWeek, dejan en evidencia la necesidad de desafiar los prejuicios sobre quién puede ser ornitólogo, mientras es transmitido un mensaje de pertenencia a personas de comunidades poco representadas. El Comité de Diversidad e Inclusión del NAOC desea destacar las contribuciones de los ornitólogos negros/afrodescendientes, latinoamericanos, hispanos/latinos/latinxs e indígenas de dos maneras. Primero, cada sesión científica comenzará con fotos de ornitólogos que voluntariamente representan estas comunidades, junto con descripciones de lo que hacen en sus labores de trabajo. En segundo lugar, después de la bienvenida y las plenarias cada día, compartiremos videos cortos de ornitólogos que relatan su historia como científicos. Nuestra esperanza es que estas piezas visuales de comunicación pública eleven las contribuciones y las voces esenciales de estas comunidades, y motiven a los espectadores a continuar construyendo una comunidad ornitológica equitativa e inclusiva.

Eventos recentes (e persistentes) de atos racistas em nosso mundo, assim como #BlackBirdersWeek, tornam evidente a necessidade de desafiar preconceitos sobre quem pode ser um ornitólogo, enquanto transmite uma mensagem de pertencimento a pessoas de comunidades sub-representadas. O Comitê de Diversidade e Inclusão do NAOC está destacando as contribuições dos ornitólogos negros/afrodescendentes, latino-americanos, hispânicos/latinos/latinxs e indígenas de duas maneiras. Primeiro, cada sessão científica começará com fotos de ornitólogos dessas comunidades, juntamente com descrições do que eles fazem por seu trabalho. Segundo, a palestra e as plenárias de cada dia serão seguidas por pequenos vídeos de ornitólogos que compartilham a história de si mesmos como cientistas. Nossa esperança é que essas peças da mídia elevem as contribuições e vozes essenciais dessas comunidades e motivem os espectadores a continuarem construindo uma comunidade ornitológica justa e inclusiva.

Les événements récents (et persistants) d’actes racistes dans notre monde, ainsi que la #BlackBirdersWeek, mettent en évidence la nécessité de remettre en question les préjugés sur les personnes qui peuvent être ornithologues, tout en transmettant un message d’appartenance aux personnes issues de communautés sous-représentées. Le comité de diversité et d’inclusion de la NAOC veut mettre l’accent sur les contributions des ornithologues noirs/afro-descendants, hispaniques/latino-américains et indigènes de deux façons. En premier lieu, le début de chaque session scientifique sera accompagné d’une présentation des photos des ornithologues de ces communautés avec les descriptions de leurs boulots. En deuxième place, après les séances plénières nous partagerons chaque jour des courtes vidéos où les ornithologues nous partagent leurs histoires scientifiques. Nous espérons que ces pièces vont mettre en valeur les contributions essentielles et les voix de ces communautés et motiver les spectateurs à construire une communauté d’ornithologie plus équitable et inclusive.